自己動手維修翻新沙發具有一定的可行性，但也面臨著一些挑戰，以下是具體分析：

可行的方面

節省成本：如果選擇請專業人員進行沙發維修翻新，需要支付相應的人工費用，而自己動手的話，只需購買材料的花費，能在一定程度上節省開支，尤其對于預算有限的人來說是比較有吸引力的一點。

按個人喜好定制：自己動手可以完全按照自己的審美和使用需求來選擇面料、確定翻新的細節等，比如可以挑選獨特的花色面料，或是對沙發的軟硬度進行調節，打造出、符合自己心意的沙發。

成就感滿滿：當通過自己的努力讓老舊沙發煥然一新時，會獲得很強的成就感，看著自己的勞動成果在日常生活中被使用，那種滿足感是難以言表的。

面臨的挑戰

專業技能要求：

面料更換：要想把沙發面料更換得平整、貼合，需要掌握裁剪、縫合等技能，比如裁剪面料時得測量沙發各個部位的尺寸，確保邊角處裁剪合適，縫合時要保證針腳細密均勻，不然容易出現面料不平整、脫線等影響美觀和使用的問題。

內部填充修復：涉及到對沙發內部彈簧、海綿等的處理，如果不清楚彈簧的規格、安裝方式以及海綿的密度搭配等知識，很難將內部填充修復到位，可能導致坐感不佳、沙發塌陷等情況。

框架維修：無論是木質框架的榫卯加固、腐朽處理，還是金屬框架的焊接、防銹等，都需要相應的木工或金屬加工方面的技能，缺乏這些技能，框架的穩固性就難以保證，進而影響沙發整體的性和耐用性。

工具和材料準備：

工具齊全性：維修翻新沙發需要用到不少工具，像螺絲刀、扳手等用于拆卸和組裝框架，剪刀、縫紉機（或針線）用于面料操作，還有可能用到木工膠、電焊機等特殊工具，要確保工具齊全且會正確使用它們并非易事。

材料質量把控：自己選購材料時，可能難以準確判斷面料的耐磨性、環保性，海綿的密度和彈性是否合適，以及膠水、油漆等材料是否符合質量要求，如果選用了質量不佳的材料，會影響沙發維修翻新的終效果。

時間成本：自己動手意味著要花費大量的時間去學習相關技能、進行實際操作，從評估沙發問題、準備材料工具，到一步步完成維修翻新的各個環節，整個過程可能會比較漫長，尤其是對于缺乏經驗的人來說，耗費的時間可能遠超預期。

總體而言，如果自身具備一定的手工技能、有充足的時間，并且愿意去學習鉆研相關知識，自己動手維修翻新沙發是可行的；但要是技能和時間都比較有限，為了保證維修翻新的質量和效果，尋求專業的沙發維修翻新服務可能是更為穩妥的選擇。